Serie original del mismo equipo de Madhouse que creó "No game, no life". Pero totalmente alejado de la temática y estilo de ésta. Y, en mi opinión, es una serie genial.
El diseño de personajes recuerda a K-On, con estudiantes de instituto, personalidades similares. Incluso la canción del opening tiene un breve toque de batería inicial similar a la serie de Kyoto Animation.
Pero esta serie, como ya he dicho, va más lejos que un anime de vivencias de KyoAni, A-1 Pictures o Silver Link. También hay un episodio que recuerda bastante por el escenario y la acción a "Yama no susume" del Estudio 8-Bit, también chicas de instituto que escalan montañas y ven amaneceres (go-raikō).
Pero aquí, los personajes tienen un aura especial, una capa extra que acaba enganchándote a fondo.
Reímos con ellas. Se pasan apuros por ellas. Nos enfadaremos con ellas; Y lloraremos. Pero sólo un poquito. ¡Maldita sea!; Si tienes un miligramo de empatía prepara varios cubos para evacuar lágrimas con el penúltimo episodio. O sáltatelo. En serio, lo digo. El episodio 12 termina con el puñetazo más grande en todos los "feels" que he sentido en un anime en mucho tiempo. Una dosis de realidad que, quizás no te esperas en un anime tan dulce y lleno de candor moe. Aunque casi toda la serie está llena de anticipaciones y sabemos que llegará el momento en que tendremos que afrontarlo, tan intensamente como las protagonistas a las que hemos acompañado.
Pero la sensación final con el episodio 13 es de querer que haya más Yorimoi. Poesía pura y varios epílogos fantásticos que dejan buen sabor de boca. Para cerrar bien todo lo contado que no es poco.
Después de haber disfrutado todos y cada uno de los capítulos de la serie.
El título de la serie trae sorpresa porque tiene la palabra espacio 宇宙 que se lee normalmente Uchū; pero le dan la lectura, también válida en japonés de Sora; que significa cielo. Es una forma más poética de decir "Un lugar más lejano que el espacio".
Traducirlo por "universo" en español creo que no quedaría bien, ya que todo forma parte del universo y no puedes alejarte de lo que formas parte; El espacio sin embargo se interpreta como lo que hay más allá de la atmósfera de nuestro planeta.
El título de la serie tiene más sentido dentro de la trama principal donde se habla continuamente de un libro con ese título y se dice la frase "Sora yori mo tooi basho" y también con la otra lectura "Uchū yori mo tooi basho" en distintos contextos.
Algo que quizás requiere entender un poco más de literatura y folklore japonés para comprender el uso que se hace de las palabras en cada momento. Yo lo interpretaría de modo que cuando dicen Uchū(espacio o universo) pueden aludir indirectamente al mito de que las personas que mueren se convierten en estrellas y van al espacio como en "Tren nocturno de la Vía Láctea" de Kenji Miyazawa. Y ese lugar está demasiado lejos de nuestro alcance.
