Negima magister negi magi es un manga de Ken Akamatsu, el creador de "Love hina" lo que se nota en el estilo del dibujo y como no en la cantidad de escenas ecchi.Negi Springfield es un niño inglés de 10 años que esta estudiando para ser mago y la última prueba que le ponen es ir a Japón a dar clases de ingles en una escuela femenina.
Asuna Kagurazaka es una estudiante bastante bruta que pertenece al grupo de las palurdillas (las que sacan la peor nota de todo el colegio), tiene un ojo verde y otro azul y esta enamorada del profesor Takahata.
Konoka Konoe es la nieta del director y es la mejor amiga de Asuna.
Antes de llegar a la escuela se encuentra con Asuna y Konoka y por culpa de su magia deja a Asuna en ropa interior delante del profesor Takahata y a partir de ese momento le coge manía.
A continuación el director les dice que Negi va a ser su maestro y que se quedará a dormir en la habitación de Asuna y Konoka, entonces Asuna se pone hecha una fiera y se niega a que su maestro sea un mocoso y a que duerma en la misma habitación que ella.
Las alumnas como es menor que ellas, cuando lo ven en lugar de tratarlo como un profesor lo tratan como un juguete.
Hay varias alumnas que son un poco raras como por ejemplo una que es un robot, otra es una vampira con mas de 300 años (aunque a simple vista parece una niña) y otra que es un fantasma(se nota porque es transparente)
La serie tiene 26 episodios, 2 OVAs y 3 especiales
